Are you looking for a top-notch Spanish to English certified translator in Newry? Look no further than our Bella Translations certified translation service.

Non-English documents issued abroad to be used for official use in the UK require a certified translation. As a Qualified Member of the Institute of Translation and Interpreting (UK), I can provide certified translations for visa, passport, professional or academic reasons.

As a Spanish to English certified translator in the UK, I can provide certified translations of the  personal documents including:

  • Birth certificates
  • Marriage certificates
  • Death certificates
  • Certificate of no criminal record/police records
  • Academic transcrpts
  • University degree certificates
  • Driver’s Licences
  • Passports

Certified translations must follow the format and layout of the original document.

What should the client do?

The first step is for the client to email a clear and legible copy of the original document to along with any other pertinent information.

I will translate and check your document, print, date and sign the translations. Then I add my ITI seal to the translations and attach them to your original documents. The translation includes a  statement of truth to confirm that the translation is accurate and faithful to the original.

Additionally, I will include a letter addressed to the pertinent authorities. The final step is to send you the electronic copies by email and the hard copies by post.

Plus, you can click here to check out my ITI profile if would like more information. You should always consult the authorities to whom you are sending your certified translation for information about their requirements for translations.

Prices start at £45 depending on the complexity of the text and number of words.

Complete the form below and I’ll get back to you as soon as possible.

Stay Updated

Be the first to know about our latest News
and get access to Translation Blogs and Tips.

BELLA TRANSLATIONS © 2024. All rights reserved.
Website Design