Author page: christina

Degree Certificate Translation

Degree certificate translation is essential if you are applying to study in the UK having previously studied in a non-English speaking country. You may also need to provide a translation to apply for a job in the United Kingdom or overseas. If your original degree certificate, academic transcript or other…

Terminology in Translation

Terminology in Translation   Today I’m talking about the meaningful role of reliable Terminology in Translation. In depth-research and understanding of technical terms is a major part of any translator’s job, particularly one working in a specialist field. Compiling a bank of terminology can seem daunting at first, but it…

Translation of confidential documents

Translation of confidential documents In our hyperconnected world where companies from all corners of the globe are exchanging information on a daily basis, the Translation of confidential documents is more important than ever. While this shift welcomes plenty of opportunities, it brings the duty of ensuring that highly sensitive information…

About me

About me I am a native English translator and interpreter in Northern Ireland. I translate documents for the business, legal, sustainability and energy transition sectors. In addition I am a Qualified Member of the Institute of Translation and Interpreting.  This means I can provide certified translations from Spanish to English…

Quality Translation

Quality Translation

Quality Translation: what is it? On the surface, it can appear that a quality translation is simply a translated text that is free from errors in grammar, syntax and spelling. However, clients must remember a number of perhaps obvious and not-so-obvious factors when seeking a quality translation. Obvious –         Does the…

Professional Year in Review 2023

Inspired by some of my colleagues, I’ve decided to write a little Professional Year in Review for 2023. Some highlights of my year: Welcomed new translation and linguistic consultancy clients from the local area and futher afield. Always fun and interesting as it means meeting lots of new people and…

Can You Translate My Document?

Can You Translate My Document?

Can You Translate My Document? As a Qualified Member of the Institute of Translation & Interpreting, I am qualified to translate and certify documents from Spanish to English. If you are seeking certified translations for official procedures in other languages, then please feel free to contact me and I will…

Stay Updated

Be the first to know about our latest News
and get access to Translation Blogs and Tips.

BELLA TRANSLATIONS © 2024. All rights reserved.
Website Design